{"id":881,"date":"2016-10-24T15:26:44","date_gmt":"2016-10-24T13:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/?p=881"},"modified":"2023-02-21T15:42:10","modified_gmt":"2023-02-21T14:42:10","slug":"educare-gli-educatori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/","title":{"rendered":"Educare gli educatori"},"content":{"rendered":"<p class=\"Stile10\" align=\"left\">Pediatra molto esperta, Adriana Mazzarella ha dedicato un particolare impegno alla cura dei bambini e dei giovani anche nella sua attivit\u00e0 di psicoterapeuta, utilizzando spesso la Sandplay Therapy e ricorrendo, ove necessario, alla consulenza dell&#8217;educatrice Mirella Vitale.<\/p>\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-882 alignleft\" src=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\" alt=\"img_intro\" width=\"550\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg 550w, https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>In un mondo che cambia sempre pi\u00f9 rapidamente, con istituzioni e valori sociali, un tempo radicati, che giorno dopo giorno si frantumano sostituiti da modelli di comportamento sempre pi\u00f9 casuali e provvisori, fondati essenzialmente sul tornaconto individuale, i giovani sono la parte pi\u00f9 fragile e a rischio della societ\u00e0.<\/p>\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">La dottoressa Mazzarella ha cercato pi\u00f9 volte il contatto e la collaborazione con la scuola, instaurando con gli insegnanti un dialogo chiaro e aperto sulla psicologia degli alunni in fase di crescita. In particolare ha mostrato l&#8217;importanza di usare con i giovani un approccio didattico pi\u00f9 vicino alle loro esperienze e necessit\u00e0 psichiche, anche quando si tratta di materie e argomenti apparentemente lontani. Persino Dante e la <em>Divina Commedia<\/em>, se ben compresi nel profondo dagli insegnanti, possono diventare temi di grande interesse e valore per i giovani, favorendo la loro crescita e maturazione psichica e intellettuale. <a id=\"trento\" name=\"prova\"><\/a>Diversi insegnanti hanno seguito i suggerimenti della dottoressa Mazzarella: hanno studiato il suo libro su Dante e Jung e hanno portato il suo insegnamento nella scuola. Ma tutto a livello personale.<\/p>\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">&#8220;Il grande problema&#8221;, ripeteva sempre Adriana, &#8220;\u00e8 quello di educare gli educatori&#8221;.<\/p>\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">Un compito difficile, che lei ha perseguito fino alla fine.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 align=\"left\"><strong>Per informazioni sulle attivit\u00e0 nelle scuole<\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"mailto:scuole@adrianamazzarella.it\">E-mail: <span style=\"text-decoration: underline; color: #00ccff;\">scuole@adrianamazzarella.it<\/span><\/a><\/strong><\/h2>\n<hr \/>\n<p><strong>Un gradito messaggio dall&#8217;Argentina (18 novembre 2019)<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong><em>Questo sito mi \u00e8 sembrato fantastico! Sto facendo un lavoro sulla didattica di Dante e La divina Commedia a scuola. Siete bravi! grazie mille. Saluti. Sono di Santa Fe, Argentina.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"left\"><strong><em>Nair<\/em><\/strong><\/p>\n<h2>Accompagnare i giovani nel loro percorso<\/h2>\n<p>Grazie per questo meraviglioso libro in cui ho ritrovato tutta la mia passione per Dante e tanti tanti degli spunti, delle riflessioni, dei temi che sono emersi\u00a0 &#8220;inconsciamente &#8221; dalle mie lezioni sul poema e che, altrettanto &#8220;magicamente&#8221;, hanno incantato (in senso etimologico&#8230; ) i miei alunni!<br \/>\nNe far\u00f2 uso prezioso per accompagnare nel loro percorso i giovani che, come da tanti anni accade, incontro sulla strada di una reciproca formazione .<\/p>\n<p>Vittoria Abre<br \/>\nLiceo G. Giolitti di Bra (Cuneo)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1654 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Vasari-1544.jpg\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Vasari-1544.jpg 591w, https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Vasari-1544-300x223.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pediatra molto esperta, Adriana Mazzarella ha dedicato un particolare impegno alla cura dei bambini e dei giovani anche nella sua attivit\u00e0 di psicoterapeuta, utilizzando spesso la Sandplay Therapy e ricorrendo, ove necessario, alla consulenza dell&#8217;educatrice Mirella Vitale. In un mondo che cambia sempre pi\u00f9 rapidamente, con istituzioni e valori sociali, un tempo radicati, che giorno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<p class=\"Stile10\" align=\"left\">Pediatra molto esperta, Adriana Mazzarella ha dedicato un particolare impegno alla cura dei bambini e dei giovani anche nella sua attivit\u00e0 di psicoterapeuta, utilizzando spesso la Sandplay Therapy e ricorrendo, ove necessario, alla consulenza dell'educatrice Mirella Vitale.<\/p>\r\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\"><img class=\" size-full wp-image-882 alignleft\" src=\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\" alt=\"img_intro\" width=\"550\" height=\"388\" \/>In un mondo che cambia sempre pi\u00f9 rapidamente, con istituzioni e valori sociali, un tempo radicati, che giorno dopo giorno si frantumano sostituiti da modelli di comportamento sempre pi\u00f9 casuali e provvisori, fondati essenzialmente sul tornaconto individuale, i giovani sono la parte pi\u00f9 fragile e a rischio della societ\u00e0.<\/p>\r\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">La dottoressa Mazzarella ha cercato pi\u00f9 volte il contatto e la collaborazione con la scuola, instaurando con gli insegnanti un dialogo chiaro e aperto sulla psicologia degli alunni in fase di crescita. In particolare ha mostrato l'importanza di usare con i giovani un approccio didattico pi\u00f9 vicino alle loro esperienze e necessit\u00e0 psichiche, anche quando si tratta di materie e argomenti apparentemente lontani. Persino Dante e la <em>Divina Commedia<\/em>, se ben compresi nel profondo dagli insegnanti, possono diventare temi di grande interesse e valore per i giovani, favorendo la loro crescita e maturazione psichica e intellettuale. Diversi insegnanti hanno seguito i suggerimenti della dottoressa Mazzarella: hanno studiato il suo libro su Dante e Jung e hanno portato il suo insegnamento nella scuola. Ma tutto a livello personale.<\/p>\r\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">\"Il grande problema\", ripeteva sempre Adriana, \"\u00e8 quello di educare gli educatori\".<\/p>\r\n<p class=\"Stile10\" align=\"left\">Un compito difficile, che lei ha perseguito fino alla fine.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><em>L.A.<\/em><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\">Un contributo di Vittorio<\/h3>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Vittorio Candela \u00e8 uno studente liceale che non ha ancora compiuto i 18 anni. A scuola si \u00e8 appassionato da subito alla Divina Commedia e a Dante e un anno e mezzo fa gli \u00e8 capitato tra le mani il libro di Adriana. Ha cominciato a leggerlo, con qualche difficolt\u00e0 per i suoi contenuti non facili di psicologia junghiana, ma \u00e8 stato conquistato dagli ampi spazi dedicati alla personalit\u00e0 umana di Dante e alla sua poesia. Questo \u00e8 il suo primo contributo al sito: un breve, concisissimo testo, una sua foto scattata sulla riva del mare a cui \u00e8 molto affezionato, una sua poesia.<\/em><\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong>Dante: volont\u00e0 di immaginare, comunicare, credere<\/strong><\/h3>\r\n<p><img class=\" size-full wp-image-887 alignright\" src=\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Vittorio-2-foto_ok.jpg\" alt=\"vittorio-2-foto_ok\" width=\"500\" height=\"272\" \/>Leggendo e rileggendo Dante rimango sempre colpito dalla sua folgorante bellezza, che arriva persino a trascendere il fatto di credere o meno nella sua fede. Leggendo anche il libro di Adriana, ho potuto acquisire maggiore consapevolezza della sua straordinariet\u00e0. Se prima consideravo Dante, salvo in alcune circostanze, principalmente come un uomo legato al medioevo, ad una concezione s\u00ec molto bella e altres\u00ec molto poetica, ma comunque medievale; adesso mi rendo conto che egli \u00e8 molto di pi\u00f9, che il suo percorso, a prescindere dalle coinvolgenti immagini usate, \u00e8 la redenzione di ciascuno di noi, che \u00e8 dilaniato da se stesso e dalle inezie quotidiane, dalle discussioni e da tutte le futilit\u00e0 che, a mio avviso, rappresentano una delle peggiori guerre che combattiamo inconsciamente. Sono inoltre stupito dalla volont\u00e0 di Dante, che gli permette di comunicare una poesia di trascendente bellezza, in grado di arrivare oltre ogni significato e significante, al cielo e all\u2019assoluto, senza limiti cronologici. E sono forse questo credere e questa volont\u00e0 i pi\u00f9 grandi doni che Dante ci tramanda, oltre alla sua indescrivibile bellezza, che mi hanno trasmesso una grandissima passione, in un mondo che spesso perde queste stesse capacit\u00e0 e decade nel suo orrore.<\/p>\r\n<p>Aggiungo una mia poesia, per indicare meglio il cambiamento avvenuto in me in questi ultimi anni di vita e una foto, che mi suscita una forte emozione.<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<h3>METAMORFOSI<\/h3>\r\n<p>La notte \u00e8 sparita<br \/> ed incombe l\u2019aurora.<br \/> Alba,<br \/> basta un tuo cenno,<br \/> uno spiraglio chiaro,<br \/> un raggio forte di luce<br \/> tra l\u2019oscurit\u00e0,<br \/> ed ecco che la vita si tuffa languidamente<br \/> nei rimasugli del mio spirito saettante.<br \/> Vedi, in queste angosce<br \/> dove le cose si oscurano<br \/> e l\u2019orrore \u00e8 prossimo a distruggere<br \/> ogni pi\u00f9 scarna vitalit\u00e0,<br \/> in questo vapore della vita<br \/> che trasuda dalle inezie di ogni giorno,<br \/> che svanisce;<br \/> tutto mi appare deperirsi<br \/> tutto crolla in una guerra eterna.<br \/> Ma adesso \u00e8 l\u2019alba,<br \/> e il vecchio rimorso<br \/> si allontana.<br \/> Che pu\u00f2 fare la folgorante bellezza<br \/> se non trascendere persino<br \/> il decadimento<br \/> il dolore?<br \/> E tu, sentinella perenne,<br \/> mia anima rinascente che combatti,<br \/> slanciati in alto con ali leggere,<br \/> con versi pi\u00f9 puri di una fervida arte.<br \/> Tu mi hai lasciato,<br \/> mi hai lasciato in questo<br \/> porto d\u2019ombra,<br \/> alla deriva.<br \/> Tu mi abbandonasti,<br \/> ma ora \u00e8 forse tempo di riunirci<br \/> in un cielo rifulgente,<br \/> con luce nuova.<br \/> Va\u2019, vola, mia ultima profondit\u00e0!<br \/> Ora si sgancia il terribile peso<br \/> di ogni assenza.<br \/> L\u2019orrore \u00e8 vinto.<br \/> La notte \u00e8 sparita.<\/p>\r\n<p>(da Vittorio Candela, <em>FRAMMENTI SUL NULLA<\/em>, L\u2019assenza)<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pediatra molto esperta, Adriana Mazzarella ha dedicato un particolare impegno alla cura dei bambini e dei giovani anche nella sua attivit\u00e0 di psicoterapeuta, utilizzando spesso la Sandplay Therapy e ricorrendo, ove necessario, alla consulenza dell&#8217;educatrice Mirella Vitale. In un mondo che cambia sempre pi\u00f9 rapidamente, con istituzioni e valori sociali, un tempo radicati, che giorno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Adriana Mazzarella e Jung\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-21T14:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/\",\"url\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/\",\"name\":\"Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-24T13:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-21T14:42:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educare gli educatori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/\",\"name\":\"Adriana Mazzarella e Jung\",\"description\":\"Jung, Sand Play Therapy, Dante Alighieri\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung","og_description":"Pediatra molto esperta, Adriana Mazzarella ha dedicato un particolare impegno alla cura dei bambini e dei giovani anche nella sua attivit\u00e0 di psicoterapeuta, utilizzando spesso la Sandplay Therapy e ricorrendo, ove necessario, alla consulenza dell&#8217;educatrice Mirella Vitale. In un mondo che cambia sempre pi\u00f9 rapidamente, con istituzioni e valori sociali, un tempo radicati, che giorno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/","og_site_name":"Adriana Mazzarella e Jung","article_modified_time":"2023-02-21T14:42:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/","url":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/","name":"Educare gli educatori - Adriana Mazzarella e Jung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg","datePublished":"2016-10-24T13:26:44+00:00","dateModified":"2023-02-21T14:42:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img_intro.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/educare-gli-educatori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educare gli educatori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/#website","url":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/","name":"Adriana Mazzarella e Jung","description":"Jung, Sand Play Therapy, Dante Alighieri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2243,"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions\/2243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adrianamazzarella.it\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}